Plus500

Monday, October 19, 2009

Справедливостта на Хелмския съдия

Веднъж град Хелм бил сполетян от незапомнена тревога – градския обущар убил един от своите клиенти. Веднага го замъкнали при съдията, който го осъдил на смърт чрез обесване. Когато присъдата била обявена насред градското тържище, един от местните жители шумно възнегодувал: “Ако разреши почитаемият съдия, мога ли го запитам какво ще правим ние, ако загине от палача единственият наш обущар? Кой от утре ще ни кърпи обущата?” “Кой?” “Кой?”, заехтели яростни викове от четирите краища на площада.

Съдията кимнал в знак на съгласие и обявил, че ще промени решението си. “Граждани на Хелм, това, което казахте е самата истина. Понеже в нашия град няма друг обущар, ще бъде зле за нашата общност да се лишим от него. Но нали все някой трябва да бъде наказан заради убийството? И тъй като имаме двама коминочистачи в града, предлагам вместо обущаря да обесим единия от тях.”


Съкровища на Еврейския фолклор – Нейтън Оузъбел ( 1948 г. )

No comments:

Post a Comment